商品詳情
⚠ 此商品製作期需10個工作日,無法等待者請勿下單,感謝理解。
👕 多語創作文創Tee
穿上語言,說你的風格。
這不只是一件T恤,而是一場語言與設計的跨國對話。
我們以台語、中文、英文、日文、韓文的音、字、義為靈感,創作出獨一無二的視覺語彙。
每一件T恤,都是一種文化的拼貼與情感的翻譯,讓你用穿搭說故事。
字型排版融合現代設計與在地語感,結合簡約線條、手寫筆觸或波普元素,每款都蘊含深意、引人注目,適合喜歡低調中帶點個性的你。
🔖 商品名稱
渡グ|度估的人生哲學
跨不過?那就先瞇一下吧 !
「渡」是穿越、是渡河、是過去;
「グ」是片假名,看似突兀,卻像一種正在發生的聲音。
「渡グ」——
在日文裡像是在說:「渡っていく」,走過、橫越、漂流;
在台語裡卻是:「度估」的發音,意思是——打個瞌睡啦!
你的人生是不是也常常這樣:
想跨過什麼、做很多事、結果最後只是……打了個瞌睡?
沒關係,渡グ,就是一種「不硬撐也能過去」的風格。
📏 貼心提醒
請參考尺寸表挑選最適合您的尺碼。
若介於兩碼之間,建議依穿衣習慣決定:喜歡合身請選小碼,喜歡寬鬆請選大碼。